Patients in Pennsylvania facing the most serious stages of cancer will no longer be forced to try cheaper drugs before their insurance covers other, more expensive treatments.