Even with insurance, black overdose patients are half as likely as white ones to get addiction treatment, Penn study finds.